01 | 24 Feel the volume Neue Styles / Nouveaux styles Special Curl coiffureSUISSE
Exklusiv für Mitglieder Special Offers coiffuresuisse.ch Überzeugen Sie sich selbst Profitieren Sie! Profitieren Sie von interessanten Angeboten unserer Coiffure Suisse Partner: OBT – Profitieren Sie von 20% Rabatt auf Treuhand- und Beratungsdienstleistungen (ausgenommen IT-Dienstleistungen). Klara – Verwalten Sie Ihre Kundendaten und Termine online bereits ab CHF 19.90 pro Monat. DOBI – Kommen Sie in den Genuss von 20% Rabatt auf eine Auswahl an Produkten sowie auf zwei hochwertige Starter-Sets für Lernende. SOCAR – Sparen Sie bei jeder Tankfüllung bis zu 5 Rp./Liter Treibstoff und sammeln Sie Cumulus-Punkte. Freilichtmuseum Ballenberg - Mit der Mitgliederkarte von Coiffure Suisse erhalten Sie 25% Rabatt auf den Eintrittspreis. Ford – Erhalten Sie einen Mitgliederrabatt bis zu 25% auf einen neuen Ford. Recup’Hair – Original-Abo zum Vorzugspreis - Mitglieder von Coiffure Suisse profitieren von einem Vorzugspreis, auf das Original-Abo, von CHF 40.– statt CHF 45.– pro Monat. Hotelcard – Als Coiffure Suisse Mitglied bestellen Sie jetzt Ihre HotelCard für nur CHF 69.– statt CHF 99.– Brands for Employees: Markenartikel zu unschlagbaren Preisen! – Als Mitglied von Coiffure Suisse profitieren Sie von diversen Markenartikeln mit Tiefstpreis-Garantie in der Schweiz. Jede Woche erwartet Sie eine Auswahl neuer Aktionen in verschiedenen Bereichen. Unsere Angebote werden laufend erweitert. Besuchen Sie uns regelmässig. selbst
Journal 01 | 24 3 INHALT SOMMAIRE 5 Editorial STYLE & FASHION 6 Flash 8 Duga 9 Style 10 Insouciant 12 Trend Poster 18 Metaverso 20 Culture 22 Barbie 90 24 Roots EVENTS 25 BBM 2023, Kantonalverband Zürich 26 junior hair fashion, Biel junior hair fashion, Bienne 27 Grischa Hair Talent 2023 28 Coiffure Suisse Jubiläumsevent Herbstseminar, Interlaken 34 Swiss Hair Talent Digital 2023 35 Swiss Hair Talent Digital 2023 BEAUTY & PRODUCTS 36 Neue Produkte / Nouveaux produits VERBAND / ASSOCIATION 39 Arbeitssicherheit – Branchenlösung ist rezertifiziert! 40 Sécurité au travail – La solution de branche est recertifiée! 41 Sicurezza sul lavoro – La soluzione die settore è stata ricertificata! 42 Neuer GAV – Nouvelle CCN – Nuovo CCL BUSINESS 43 Management: Ein guter Ruf 44 Management: Une bonne réputation 45 Management: Una buona reputazione 46 News / Aus den Sektionen / Informations des sections 49 Agenda / Neue Mitglieder / Nouveaux membres SERVICE 50 Anbieter / Fournisseurs 43 Management Ein guter Ruf 44 Une bonne réputation coiffuresuisse.ch coiffuresuisse coiffure_suisse 22 Trend Barbie 90 28 Coiffure Suisse Jubiläumsevent Herbstseminar 2023 – Swiss Hair Talent Digital
Seminare 2024 coiffuresuisse.ch EARLY BIRD 10% Ermässigung Auskunft & Anmeldung Coiffure Suisse, 031 335 17 00 seminare@coiffuresuisse.ch Montag, 22. April Early bird bis: Freitag, 8. März Instagram für Anfänger Montag, 27. Mai Early bird bis: Freitag, 12. April Erfolgreich selbständig – Grundlagen in Betriebswirtschaft (Level: Neu-Selbständige) Montag, 17. Juni Early bird bis: Freitag, 3. Mai Die Herausforderung mit der Generation Z Montag, 24. Juni Early bird bis: Freitag, 10. Mai Entspannt unter Druck Montag, 2. September Early bird bis: Freitag, 19. Juli Erfolgreich selbständig – Grundlagen in Betriebswirtschaft (Austausch unter Selbständigen) Montag, 23. September Early bird bis: Freitag, 9. August Instagram für Fortgeschrittene Montag, 18. November Early bird bis: Freitag, 4. Oktober Teamarbeit - erfolgreich als Gruppe Seminarpreis : Mitglied: CHF 289.–, Nichtmitglied: CHF 399.–
Editorial Éditorial Journal 01 | 24 5 «Feel the volume! Les coiffures avec beaucoup de volume sont à la mode». «Feel the volume! Frisuren mit viel Volumen sind im Trend.» Liebe Leserin, lieber Leser Das Jahr 2024 ist noch ganz frisch und neu. Wer mit guten Vorsätzen und neuen Ideen startet, hat vielleicht schon eine To-do-Liste im Kopf, was bereits im Januar aufgegleist werden muss, damit es unter dem Jahr wunschgemäss funktioniert. Vielleicht steht in diesem Jahr das Thema Weiterbildung auf der Liste? Wir unterstützen Sie gerne dabei. Coiffure Suisse bietet auch dieses Jahr spannende Seminare zu den verschiedensten Themen an. In dieser Ausgabe finden Sie gleich gegenüber auf Seite 4 eine Übersicht mit dem aktuellen Angebot. Details zu den einzelnen Seminaren finden Sie online unter coiffuresuisse.ch/seminare. Bei einer raschen Anmeldung profitieren Sie vom günstigen Frühbucherpreis! Wir beginnen das neue Jahr mit einer Fülle von Locken- und Wellen-Styles. Tauchen Sie ein und lassen Sie sich von den neuen Kollektionen inspirieren. Chère lectrice, cher lecteur, L’année 2024 est encore toute fraîche et toute neuve. Ceux qui partent avec de bonnes résolutions et de nouvelles idées ont peut-être déjà, en tête, une liste de choses à faire qui doivent être mises en place dès le mois de janvier pour que tout fonctionne comme prévu pendant l’année. Peut-être que cette année, le thème de la formation continue figure sur la liste? Nous nous ferons un plaisir de vous aider. Cette année aussi, Coiffure Suisse propose des séminaires passionnants sur les thèmes les plus divers. Dans ce numéro, vous trouverez juste en face, à la page 4, un aperçu de l’offre actuelle. Vous trouverez des détails sur les différents séminaires en ligne sous coiffuresuisse.ch/ seminaires. Si vous vous inscrivez rapidement, vous bénéficiez d’un prix préférentiel pour une réservation anticipée! Nous démarrons la nouvelle année avec beaucoup de boucles et d’ondulations. Plongez et laissez-vous inspirer par les nouvelles collections. Herzlichst, Très cordialement, COVER Hair: Alexander Kiryliuk, Barcelona, Spanien Foto: David Arnal Sandra Bossi Chefredaktorin | Rédactrice en chef
Redaktion: Sandra Bossi Foto: Georgia Wallace @georgiawallacepictorial OVER THE TOP Die Inspiration zu dieser Kollektion «O.T.T.» hat Kristie Kesic aus Australien, von der Künstlerin Shoplifter aus New York, die für ihre Skulpturen und Wandmalereien bekannt ist. Die Kollektion besticht durch schöne und kräftige Farben, die die Augen fesseln und den Betrachter in ihren Bann ziehen. OVER THE TOP Pour sa collection «O.T.T.», la coiffeuse australienne Kristie Kesic s’est inspirée de l’artiste new-yorkaise Shoplifter connue pour ses sculptures et ses peintures murales. Dans ses créations, de somptueuses teintes éclatantes s’enlacent et se superposent attirant irrésistiblement le regard du spectateur qui tombe fatalement sous le charme. MÉTAMORPHOSE Dans sa collection «Metamorfosis», l’espagnol Rafael Bueno fait appel à une grande variété de formes, de textures, de couleurs, mais aussi de techniques, pour façonner des looks variés à multiples facettes. Chaque coiffure capte une étape de son parcours créatif au travers de formes, de structures et de couleurs singulières. Foto: Alexis Ramzar @alexisramzarfoto TRANSFORMATION Die verschiedenen Formen, Texturen und Farben der Haare zeigen die grosse Vielseitigkeit und die Techniken, die Rafael Bueno aus Spanien, in seiner Kollektion «Metamorfosis» für jeden der Looks verwendet. Jede Frisur, ein Zeugnis seiner Entwicklung, fängt Formen, Strukturen und Farben ein. Journal 01 | 24 6 Flash
www.davines.ch instagram/davines_ch Look & Learn in Zurich Sunday 03.03.2024 All salons welcome Ticket fee: 200 CHF Salon Creative Ready to turn your love for hairstyling into a true art form? Then don’t miss this chance to see Allilon Director Johnny Othona in action, live on models, sharing his best tips and techniques*. For more infos and tickets please contact us at 044 301 27 36 or info@labhauser.ch. *English spoken, no translation VANILLA GIRL Inspiriert von den reichen Untertönen von Off-White und Blassgelb, die Vanille ausmachen, widmet sich die Kollektion «the vanilla rush» von Krisztina Keresztes, Ungarn, der Ruhe, Eleganz und Reinheit, die dieser Farbton mit sich bringt. Vanille allein ist eine ruhige Leinwand, aber wenn sie mit Farben wie Rosa, Kupfer, Blau und Braun kombiniert wird, erwacht sie zu einer Symphonie der visuellen Raffinesse. VANILLA GIRL Mêlant de riches nuances de blanc crème et de jaune pâle, la collection «the vanilla rush» de la hongroise Krisztina Keresztes se décline autour de la vanille avec sa douce aura d’élégance et de pureté. Sur cette paisible toile de fond vanillée, jaillissent du rose, du cuivre, du bleu et du brun qui animent les créations en une symphonie visuelle pleine de raffinement. HAUTE COUTURE La collection «Contoura» de l’anglais Adrian Paoluccio nous fait voyager à travers le monde fascinant de la haute couture capillaire où son créateur Adrian Paoluccio a une manière audacieuse de jouer avec les cheveux qui surprend et brave les conventions. Foto: Chris Bulezuik Foto: Adrian Zahar Flash HAAR COUTURE Die Kollektion «Contoura» von Adrian Paoluccio, UK nimmt uns mit auf eine Reise durch die faszinierende Welt der Haar-Couture, bei der er mit dem Haar auf eine Art und Weise spielt, die den konventionellen Erwartungen auf jeden Fall widerspricht.
Trend Journal 01 | 24 8 La collection Duga de Robert Kirby, Londres (UK), sort de l’ordinaire. Le mélange et la saturation des couleurs fusionnent audacieusement avec la pureté des formes, dans d’impeccables coiffures nacrées. DUGA Die Kollektion «Duga» von Robert Kirby, London, UK, ist ungewöhnlich. Die kühne Verschmelzung von Farbmischung, Sättigung der Farbe und Reinheit der Form wird mit einem perlenartigen, makellosen Styling gepaart. Hair: Robert Kirby, UK Foto: Andrew Kimber Redaktion: Sandra Bossi
Style Journal 01 | 24 9 Winterschön Unter dem Motto «chic und warm eingepackt» lassen sich die kalten Tage bestens geniessen. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Pullover von Luisa Cerano / Pullover de Luisa Cerano 2 Schuhe von Dosenbach / Chaussures de Dosenbach 3 Handschuhe von Gant / Gants de Gant 4 Jacke von Luisa Cerano / Veste de Luisa Cerano 5 Hose von Benetton / Pantalons de Benetton 6 Schneekugel von Sostrene Grene / Boule à neige de Sostrene Grene 7 Mantel von Sisley / Manteau de Sisley 8 Hose von Sisley / Pantalons de Sisley 9 Schuhe von Dosenbach / Chaussures de Dosenbach 10 Lidschatten von Christian Dior / Ombre à paupières de Christian Dior Redaktion: Sandra Bossi Beauté hivernale Passer les froides journées hivernales avec la devise «chic et bien emmitou é».
Trend Journal 01 | 24 10 INSOUCIANT
Trend Journal 01 | 24 11 Die neue Kollektion «Insouciant» von Lisa Vann aus Washington, USA, zeigt eine lässige Unbekümmertheit. Weiche, mühelose Textur im Haar, ganz und gar nicht perfekt, aber die Schönheit liegt im Gesamtbild. Hair: Lisa Vann, USA Foto: John Rawson Redaktion: Sandra Bossi Insouciant, la nouvelle collection de Lisa Vann de Washington (USA), dégage une nonchalante légèreté. Des textures souples et naturelles, loin de la perfection, c’est de la composition d’ensemble que vient la beauté.
Poster Journal Coiffure Suisse Hair: Besim Halimi, Schweiz Foto: Richard Miles
KEUNE.CH 100% vegan & 100% recycled packaging
Im passwortgeschützten Mitgliederbereich können Sie das ganze aktuelle Journal sowie frühere Ausgaben online lesen. Hier können Sie das Journal Coiffure Suisse abonnieren Werden Sie Mitglied bei Coiffure Suisse Das la rubrique protégée reservée aux membres, vous avez la possibilité de lire online l‘entier du numéro actuel du Journal, ainsi que les numéros précédents. Abonnez le Journal Coiffure Suisse ici Devenez membre de Coiffure Suisse Nel settore protetto per membri potete leggere online l’ultimo Journal come pure le edizioni precedenti Abbonnate Journal Coiffure Suisse qui Diventare membro di Coiffure Suisse
RkJQdWJsaXNoZXIy MzI4NTc=