Deutsch:
Paris, Die Mode im internationalen Glanz
Paris, die Hauptstadt der Mode, erstrahlt mehr als je zuvor im internationalen Glanz. Das Friseurhandwerk ist zu einem festen Bestandteil der Modekollektionen geworden.
Die Frisuren sind eine raffinierte Ergänzung der Haute Couture, fesselnde Kreationen und verleihen der Prêt-à-Porter-Mode der jungen Modeschöpfer genau diesen Kontrast, der den subtilen, individuellen Chic der Pariserinnen ausmacht. Neue Haarschnitte, neue Arten, das Haar zu frisieren, innovative Knoten, Hervorhebung der Haarfarbe... Die „Haute Coiffure Française“ schafft neue Trends und Moden in der ganzen Welt und bieten ihren Mitgliedern den Vorteil von brandaktuellen Kollektionen.
Wie erfüllt die “Haute Coiffure Française“ die an sie gerichteten Erwartungen?
-
Durch ihren Standort. Im Herzen der Modehauptstadt Paris ist sie ständig über die neuesten Trends auf dem Laufenden.
-
Durch zwei Kollektionen pro Jahr, künstlerisch und technisch anspruchsvolle Präsentationen.
-
Durch technische Workshops. Diese Workshops werden von L’Oréal organisiert und von den Friseuren des Kreationsteams geleitet, die den Mitgliedern der „Haute Coiffure Française“ die Techniken der neuen Kollektion erläutern.
-
Durch Marketing-Mittel. Zwei Ausgaben des Kundenmagazins, Poster und Presseunterlagen der Kollektionen sind die unerlässlichen Kommunikationsmittel der Friseure.
-
Durch eine effiziente Schulung. Technische Videos, Seminare zu Geschäftsentwicklung sind ebenfalls unverzichtbare Hilfsmittel.
-
Durch eine internationale Verbreitung. Das Kreationsteam stellt die neuen Kollektionen allen Mitgliedern der „Haute Coiffure Française“ in der ganzen Welt vor.
Français:
Paris, La mode rayonne dans le monde
Paris, capitale de la mode, jouit plus que jamais d’un rayonnement international. La coiffure, à son tour, s’intègre étroitement aux collections, devient tendance à part entière.
Complément raffiné de la Haute Couture, elle sait aussi être creation captivante, donnant au Prêt-à-Porter des jeunes créateurs cette touche constrastée qui fait ce chic subtil, si personnel, de la Parisienne. Nouvelles coupes, coiffage nouveau, chignons innovants, mise en valeur de la couleur… La Haute Coiffure Française, créatrice de tendances, vecteur de mode dans le monde entier, apporte à ses membres l’actualité de ses collections.
La Haute Coiffure Française répond à leurs attentes. Comment?
-
Par son implantation. Située au Coeur de Paris, capitale de la mode, elle est au fait des dernières tendences.
-
Par le lancement de deux collections annuelles, présentations artistiques et techniques de haute qualité
-
Par des Ateliers Techniques. Organisés par L’Oréal, ils sont animés par les coiffeurs de l’équipe de création. Ils expliquent aux members de la Haute Coiffure Française les techniques de la nouvelle collection.
-
Par des outils marketing. Deux éditions de son magazine destiné à la clientele, des posters et des dossiers de presse des collections sont les vecteurs de communication indispensables des coiffeurs
-
Par une formation efficace. Une video technique, des séminaries de business développement sont également des outils indispensables.
-
Par une diffusion internationale. L’équipe de création va dans le monde entier présenter les nouvelles collections à tous les membres de la Haute Coiffure Française.
Italiano:
Parigi, la moda della lucentezza internazionale
Parigi, la capitale della moda, si illumina più che mai della lucentezza internazionale. Il del parrucchiere si è transformato in una componente costante delle collezioni di moda.
Le acconciature sono un’ aggiunta raffinata della Haute Couture, creazioni sofisticate che prestano ai creatori di moda ed alla loro moda Prêt-à-Porter un contrasto che costituisce lo Chic sottile e specifico delle Parigine. Nuovi tagli e nuovi generi di pettinature, nodi innovativi ed enfasi del colore dei capelli... La “Haute Coiffure Française” genera nuove tendenze e mode nel mondo intero ed offre ai loro membri il vantaggio delle collezioni appena ideate.
Come vengono strutturate le aspettative dell’ “Haute Coiffure Française”?
-
Attraverso la sua località. Nel cuore della capitale della moda Parigina che è costantemente aggiornata sulle nuove tendenze
-
Attraverso due collezioni all'anno. Con presentazioni artistiche e tecnicamente impegniative
-
Attraverso dei workshop tecnici. Questi workshop vengono organizzati da L'Oréal e condotti dai parrucchieri della squadra di creazione, che a sua volta descrivono le collezioni ai membri della “Haute Coiffure Française”
-
Attraverso i mezzi di vendita. Due riviste, dei poster e dei comunicati stampa le collezioni sono dei mezzi di comunicazione essenziali per parrucchieri
-
Attraverso dei corsi efficienti. Dei video tecnici, seminari sullo sviluppo d’ affari sono altrettanto dei mezzi indispensabili
-
Attraverso una diffusione internazionale. La squadra di creazione presenta le nuove collezioni a tutti i membri della “Haute Coiffure Française” al mondo